Ο Πήτερ Τσέρτσμαν (Στήβεν Μπόϊντ) έχει σταματήσει τις ληστείες τραπεζών, και ζει μία άνετη ζωή με την κοπέλα του την Γκρέις Χάρβι (Υβέτ Μιμιέ), στην Παμπλόνα της Ισπανίας. Τότε, εμφανίζεται η πρώην συνεργός του, η Άντζελα (Τζιοβάνα Ράλι), και τον εκβιάζει ότι θα τον προδώσει, αν δεν ληστέψει την Εθνική Τράπεζα της Ισπανίας στην Παμπλόνα. Αυτός ενδίδει, και στήνει ένα πανέξυπνο κόπλο. Θα είναι όμως αυτό, το τέλος της άνετης ζωής του;